全美歷年綜合排名第一的兒童醫(yī)院——哈佛大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬波士頓兒童醫(yī)院近日與國內(nèi)最大的海外醫(yī)療服務(wù)機(jī)構(gòu)——盛諾一家醫(yī)院管理咨詢有限公司簽署了合作協(xié)議疲恢,開通中國患兒赴美醫(yī)療直通車撼腹,這意味著已有赴美簽證的患兒通過轉(zhuǎn)診綠色通道平均只需10天左右即可完成預(yù)約并見到美國醫(yī)生龟冻,中國患兒可以更便捷地享受到美國波士頓兒童醫(yī)院的優(yōu)質(zhì)醫(yī)療資源稼崎。
“兒童腫瘤忌党、心臟類疾病和神經(jīng)類疾病是兒科最具挑戰(zhàn)的重大疾病轿白,在這些方面,波士頓兒童醫(yī)院具有世界一流的醫(yī)療資源和技術(shù)铺举。”波士頓兒童醫(yī)院國際業(yè)務(wù)拓展部主任羅伯特·舒曼表示罢摧,每年都有越來越多的患者到波士頓兒童醫(yī)院接受治療,醫(yī)院有信心能夠帶給中國患者更好的體驗(yàn)劫伊。
將目光聚焦于中國龐大醫(yī)療健康市場的不僅僅是波士頓兒童醫(yī)院拆聋,近年來,梅奧診所饶辆、美國麻省總醫(yī)院酪律、MD安德森癌癥中心、克利夫蘭醫(yī)學(xué)中心翻默、英國皇家布朗普頓醫(yī)院等世界頂級醫(yī)院紛紛與我國海外醫(yī)療服務(wù)機(jī)構(gòu)簽約缸沃,掘金中國市場。業(yè)內(nèi)人士指出修械,我國跨境醫(yī)療消費(fèi)興起并逐步形成趨勢趾牧,海外就醫(yī)市場前景廣闊,相關(guān)部門應(yīng)不斷擴(kuò)大海外就醫(yī)市場規(guī)模肯污,完善市場規(guī)則翘单,促進(jìn)行業(yè)健康發(fā)展。
吸引源于綜合實(shí)力
近年來蹦渣,中國的醫(yī)療科研水平哄芜、臨床醫(yī)療技術(shù)不斷提升,在一些高難度手術(shù)上柬唯,中國醫(yī)生的水平甚至超過美國醫(yī)生认臊。那么,是什么原因吸引越來越多的國人加入海外醫(yī)療大軍锄奢?
“相對發(fā)達(dá)的醫(yī)療技術(shù)失晴,是國外吸引中國患者的主要原因。”盛諾一家董事長蔡強(qiáng)告訴記者工划,從盛諾一家服務(wù)患者的情況看滑信,大部分到國外就診的是重癥患者。中國醫(yī)療水平在一些領(lǐng)域國際領(lǐng)先恒左,但在復(fù)雜疾病的治療水平和治療理念上與國際先進(jìn)水平仍存在一定差距煞恭。以美國安德森癌癥中心為例,該中心有座“一日醫(yī)療樓”蔬旋,這是因?yàn)閬磉@里做化療的癌癥患者臊吓,做完化療后就可以直接上班去了。他們認(rèn)為癌癥是一種慢性病而不是絕癥。數(shù)字顯示英谢,中國患者的癌癥5年生存率約為36%讹玉,而美國患者這一數(shù)字是66%。
很多國家的醫(yī)療收費(fèi)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過中國刃伞,服務(wù)質(zhì)量也相應(yīng)較高挡辩。《健康時報(bào)》副總編輯趙安平曾多次赴美調(diào)研钥嫌,他介紹垃杖,走進(jìn)波士頓兒童醫(yī)院就仿佛走進(jìn)一個安靜整潔的大型游樂場,到處是活潑可愛的卡通畫丈屹,樓梯也設(shè)計(jì)成像鋼琴鍵一樣调俘。在這里,父母能看到對孩子的搶救過程旺垒,該院根據(jù)過去5年的調(diào)查彩库,研究了30位父母,他們都很感謝醫(yī)院給他們觀看的機(jī)會先蒋。父母看到醫(yī)護(hù)人員那么下力氣去搶救自己的孩子骇钦,即便沒有救過來,心里也會好受些竞漾。而在哈佛大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬丹娜法伯癌癥研究院眯搭,患者的所有疑問都會得到耐心細(xì)致的回復(fù)。在美國的這些頂級醫(yī)院业岁,醫(yī)患溝通被放到十分重要的位置鳞仙,并作為一種職業(yè)技能不間斷地培訓(xùn)。
此外笔时,能夠使用高質(zhì)量的新藥也是吸引患者遠(yuǎn)赴海外就醫(yī)的關(guān)鍵因素之一堆嘿。在新藥研發(fā)活躍的國家,會投入大量的經(jīng)費(fèi)用于新藥研制慌缨。目前,國際市場90%以上的原研藥來自美國资妇。這些藥品往往要上市幾年后才會在中國上市娱背。以世界首個針對癌癥的疫苗——宮頸癌疫苗為例,該疫苗于2006年首先在美國上市水矢,隨后陸續(xù)登陸英國烂秘、澳大利亞等160多個國家和地區(qū),其中包括中國的香港巩顶、澳門和臺灣地區(qū)裳雕,但至今仍未進(jìn)入中國大陸,因此近年來前往香港注射該疫苗的內(nèi)地女性有增無減。此外帜浇,美國治療肺癌大約有13種藥辨蓄,而中國目前臨床治療肺癌的主要藥物是美國2004年批準(zhǔn)上市的,2012年美國已經(jīng)批準(zhǔn)上市的治療肺癌的一線藥物至今沒有在中國上市项茸。
并非所有患者適合
“據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)祠乃,2012年到2015年,出國治療的病人已從不到1000人增長到約3000人兑燥,預(yù)計(jì)今年將突破5000人亮瓷。這僅指到國外看重病的患者,不包括出國體檢降瞳、出國整形美容等嘱支。”蔡強(qiáng)表示,盡管越來越多患者不惜重金漂洋過海去求醫(yī)挣饥,但海外醫(yī)療既不是萬能的靈丹妙藥除师,也并不適合所有人。
“海外醫(yī)療不是所有人的最好途徑亮靴。許多時候馍盟,國內(nèi)的醫(yī)療技術(shù)、醫(yī)生水平也非常好茧吊,如果海外醫(yī)療會嚴(yán)重影響病人的生活水平贞岭,我們會勸阻他們。”蔡強(qiáng)說搓侄,出國看病服務(wù)機(jī)構(gòu)的經(jīng)營模式各有不同瑞蓉,有些提供醫(yī)療、旅游服務(wù)偿寥,合作機(jī)構(gòu)既有醫(yī)療中心梯撰,也有體檢中心、整形中心等填级。盛諾一家的服務(wù)重點(diǎn)是重病怎体、大病患者。“能給國內(nèi)患者帶來巨大價(jià)值的還是重癥醫(yī)療怜人,因此我們把‘關(guān)注重病愚缔、只做嚴(yán)肅醫(yī)療’作為我們的理念。除了幫病人找醫(yī)生癌羞,我們會理性地為病人規(guī)劃就醫(yī)過程垛淮。如果一些重癥患者有強(qiáng)烈意愿接受更優(yōu)質(zhì)的醫(yī)療服務(wù),并且有足夠的經(jīng)濟(jì)能力豌富,我們才會幫助他們到海外就醫(yī)根适。”
“就重病、大病來講,適合到美國看的病種是癲癇继谚、肺癌烈菌、眼癌、神經(jīng)母細(xì)胞瘤犬庇、黑色素瘤等僧界,我們的工作是幫助患者找到最適合的醫(yī)生、醫(yī)院臭挽,滿足患者需要捂襟。迄今為止,盛諾一家服務(wù)的患者和醫(yī)療機(jī)構(gòu)沒有發(fā)生過一起醫(yī)療糾紛欢峰。”蔡強(qiáng)說葬荷。
“海外就醫(yī)不能保證療效,只能保證患者接受全球該領(lǐng)域最優(yōu)秀醫(yī)生纽帖、最好醫(yī)院的治療宠漩。”蔡強(qiáng)說,海外醫(yī)療和海外旅游懊直、海外留學(xué)不一樣扒吁,患者對費(fèi)用、療效和服務(wù)非常擔(dān)心旱醉。不懂英文怎么辦邀耽?要在海外待很長時間,生活怎么辦敬育?遇到病人大出血怎么辦平葡?病人去世怎么辦?所有這些問題都是病人關(guān)心的零勃。為此盛諾一家只選擇與著名醫(yī)院合作宗而,目前,他們已經(jīng)和麻省總院类菊、梅奧診所等20家左右的醫(yī)療機(jī)構(gòu)簽約攻躏,涵蓋了所有主要專科的佼佼者玩捉。“最好的醫(yī)院本身使病人對醫(yī)療本身的擔(dān)心降到更低跃唧。此外,我們只能給患者提供全程更好的服務(wù)和溝通噩拼,在療效上別無他法。我們會提前和客戶溝通寺晌,希望他們調(diào)整自己的期望值世吨,不要想當(dāng)然地認(rèn)為頂尖醫(yī)院一定能治好他們的病,提醒他們意識到面臨的所有風(fēng)險(xiǎn)。”
行業(yè)監(jiān)管待加強(qiáng)
“由于橫跨多個行業(yè)耘婚,目前國內(nèi)從事海外就醫(yī)服務(wù)的機(jī)構(gòu)良莠不齊罢浇,其中一些黑中介往往為了商業(yè)利益隨意夸大治療效果,造成患者經(jīng)濟(jì)損失和身心創(chuàng)傷沐祷。”許多專家在接受記者采訪時指出嚷闭,盡管近年來發(fā)展迅速、前景看好赖临,但跨境醫(yī)療市場仍面臨著缺乏有效監(jiān)管等諸多問題胞锰。
對于患者來說,選擇資信可靠的中介機(jī)構(gòu)是保障海外漫漫求醫(yī)路的第一步兢榨。此前嗅榕,央視曾經(jīng)曝光大部分中介機(jī)構(gòu)聲稱與國外醫(yī)院有官方合作關(guān)系,實(shí)際上卻并未獲得轉(zhuǎn)診授權(quán)吵聪,也沒有與醫(yī)院簽訂任何官方性質(zhì)的文件凌那。還有媒體調(diào)查發(fā)現(xiàn),一些黑中介利用患者及家屬病急亂投醫(yī)的心理嫌盲,夸大國外治療腫瘤病的療效董记,甚至承諾能治愈癌癥。目前赐赁,國內(nèi)醫(yī)療旅游公司收取的海外就醫(yī)中介費(fèi)一般包括病歷翻譯檀塌、海外掛號、醫(yī)療行程制定画眯、治療方案翻譯費(fèi)用等阔渔,報(bào)價(jià)在數(shù)萬元至數(shù)十萬元不等,有的甚至達(dá)到上百萬元灌当。
“現(xiàn)在行業(yè)還在粗放式發(fā)展您风,沒有專屬的監(jiān)管部門、行業(yè)協(xié)會京球,也沒有行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)参攻。”蔡強(qiáng)說,醫(yī)學(xué)病歷翻譯不同于醫(yī)學(xué)文獻(xiàn)翻譯怎晰,對翻譯者的要求很高髓绽,文字是否準(zhǔn)確直接關(guān)系到國外醫(yī)生對病情的判斷。目前不少機(jī)構(gòu)沒有專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯人才妆绞,通常“外包”請人翻譯顺呕,而在一些網(wǎng)站上請最便宜的翻譯只需要幾百元。同時括饶,病人出境后的住行株茶、醫(yī)院翻譯陪同等服務(wù)也不能馬虎来涨,每個細(xì)節(jié)都關(guān)乎病人的生命。盛諾一家自2010年創(chuàng)立启盛,目前已經(jīng)是中國最大的海外醫(yī)療咨詢和服務(wù)機(jī)構(gòu)蹦掐,但直到現(xiàn)在還沒有開始盈利。難以盈利的主要原因就在于病人數(shù)量有限以及企業(yè)用人成本太高僵闯。
雖然國外醫(yī)療技術(shù)發(fā)達(dá)卧抗,但醫(yī)療費(fèi)用“高高在上”也是患者必須要面對的實(shí)情。通常鳖粟,病人有出國就醫(yī)的想法后社裆,盛諾一家會建議患者評估自己的經(jīng)濟(jì)能力。“如果要在美國停留2至3個月牺弹,包括中介服務(wù)費(fèi)用鹃改、飲食消費(fèi)、酒店住宿砸新、醫(yī)療等各項(xiàng)費(fèi)用加起來侦萍,估計(jì)會在150萬元左右。”蔡強(qiáng)說拿奥。
接受記者采訪的法律專家均壳、醫(yī)療業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為,跨境醫(yī)療仍然暗藏不少風(fēng)險(xiǎn)母滤,要真正推動這一市場釋放潛力拔翠,相關(guān)部門應(yīng)盡快出臺類似醫(yī)療經(jīng)紀(jì)規(guī)范的措施,形成完善的跨境醫(yī)療監(jiān)督機(jī)制城砖,為跨境醫(yī)療市場發(fā)展提供保障翅窥。